विलियम्स को इस ग्रीष्मकालीन ब्रिटिश और आयरिश लायंस दौरे के लिए चुना गया था, लेकिन अर्जेंटीना के खिलाफ प्री-टूर वार्म-अप मैच में प्रभावित करने के बाद, वेस्टर्न फोर्स के खिलाफ ऑस्ट्रेलियाई धरती पर पहले गेम में दो प्रयास करने के बाद हैमस्ट्रिंग की चोट के कारण उन्हें घर लौटने के लिए मजबूर होना पड़ा।
किंग्सहोम से उनका प्रस्थान ठीक उसी समय होगा जब उनके वेल्स टीम के साथी जैक मॉर्गन और डेवी लेक 2025-26 के लिए ऑस्प्रे से वेस्ट कंट्री क्लब में शामिल होंगे।
16 दिसंबर को एक बयान में कहा गया था, “टॉमोस विलियम्स 2025-26 सीज़न के अंत में ग्लूसेस्टर रग्बी छोड़ देंगे।”
“किंग्सहोम में प्रभावित करने के बाद, विलियम्स को सीज़न के अंत तक क्लब में बने रहने के लिए एक नए सौदे की पेशकश की गई थी, लेकिन उन्होंने इसके बजाय कहीं और नई चुनौती लेने का विकल्प चुना।
“समय आने पर वेल्शमैन क्लब में सभी की शुभकामनाओं के साथ प्रस्थान करेगा, लेकिन इस बीच, वह ग्लूसेस्टर रग्बी में अपने समय को उच्च स्तर पर समाप्त करने के लिए पूरी तरह से समर्पित है।”
ग्लूसेस्टर ने उसी समय यह भी घोषणा की कि 33 वर्षीय पूर्व अकादमी स्नातक डैन रॉबसन, 2015 में अपने प्रस्थान के 10 साल बाद, अगले सीज़न में किंग्सहोम लौटेंगे।
स्क्रम-हाफ़ ने पहले ग्लूसेस्टर के लिए 80 प्रस्तुतियाँ दीं, जहाँ उन्होंने अपने वरिष्ठ करियर की शुरुआत की, वास्प्स के लिए रवाना होने से पहले और 2022 में उनके निधन तक सात साल वहाँ बिताए। वह पिछले तीन सीज़न से फ्रेंच टॉप 14 क्लब पाउ के साथ रहे हैं।