डेम जूडी डेंच अपनी बिगड़ती आंखों की रोशनी के बारे में खुलकर बात कर रही हैं क्योंकि वह उम्र से संबंधित मैक्यूलर डिजनरेशन के साथ जी रही हैं।
दौरान आईटीवी पर हाल ही में उपस्थिति लंबे समय के दोस्त और साथी अभिनेता इयान मैककेलेन के साथ, डेंच ने कहा कि वह “अब नहीं देख सकती”, और अब टेलीविजन नहीं देख सकती या पढ़ नहीं सकती। “तुम नहीं [see me on camera anymore] क्योंकि मैं देख नहीं सकती,” उसने समझाया। “तुम्हें पता है, मुझे वह चीज़ मिल गई है।”
जब मैककेलेन, जिन्होंने अभिनय किया मैकबेथ लगभग 50 साल पहले डेंच ने मजाक में कहा था कि वे उसे देख सकते हैं, ऑस्कर विजेता अभिनेत्री ने बात स्वीकार करते हुए कहा, “हां, और मैं आपकी रूपरेखा देख सकती हूं और मैं आपको बहुत अच्छी तरह से जानती हूं। लेकिन अब मैं किसी को भी नहीं पहचान सकती।”
90 वर्षीय डेंच ने स्वीकार किया कि वह टीवी नहीं देख सकती और “पढ़ने के लिए देख नहीं सकती।”
इसके बाद मैककेलेन ने डेंच से मज़ाक में पूछा कि क्या वह “बिल्कुल अजनबियों के पास जाती है और कहती है, ‘तुम्हें फिर से देखकर अच्छा लगा,” जिस पर वह हँसी और जवाब दिया, “कभी-कभी!”
डेन्च ने 2012 में अपने निदान का खुलासा किया, बता रहा हूँ डेली मिरर“मैं अब स्क्रिप्ट नहीं पढ़ सकता।”
उन्होंने कहा, “कोई आता है और मुझे पढ़कर सुनाता है, जैसे मुझे कोई कहानी सुना रहा हो। यह आमतौर पर मेरी बेटी या मेरा एजेंट या कोई दोस्त होता है, और वास्तव में, मुझे यह पसंद है, क्योंकि मैं वहां बैठती हूं और अपने दिमाग में कहानी की कल्पना करती हूं।” “मुझे वह मिल गया है जो मेरी माँ को था, मैक्यूलर डीजनरेशन, जो आपको बूढ़े होने पर होता है।”
के अनुसार क्लीवलैंड क्लिनिकधब्बेदार अध:पतन केंद्रीय दृष्टि को प्रभावित करता है। क्लिनिक बताते हैं, “इसका मतलब यह है कि मैक्यूलर डिजनरेशन से पीड़ित लोग सीधे अपने सामने की चीजों को नहीं देख सकते हैं,” यह कहते हुए कि यह बीमारी उम्र से संबंधित है और आमतौर पर 50 से अधिक उम्र के लोगों में पाई जाती है।
डेंच पहले इस बारे में बात की थी कि वह इस स्थिति से कैसे निपटी है विज़न फ़ाउंडेशन के समर्थन में, जो एक दृष्टि-हानि चैरिटी है।
उन्होंने कहा, “आप उन चीज़ों से निपटने और उन पर काबू पाने का एक रास्ता ढूंढ लेते हैं जो आपको बहुत मुश्किल लगती हैं।” “मुझे पंक्तियों और चीजों को सीखने का एक और तरीका खोजना होगा, जिसमें मेरे बहुत अच्छे दोस्त उन्हें बार-बार दोहराते हैं। इसलिए मुझे दोहराव के माध्यम से सीखना होगा, और मैं बस उम्मीद करता हूं कि अगर सभी पंक्तियां पूरी तरह से निराशाजनक हैं तो लोग ज्यादा ध्यान नहीं देंगे।”
हमारे ईडब्ल्यू डिस्पैच न्यूज़लेटर से मनोरंजन समाचार, सेलिब्रिटी अपडेट और क्या देखना है, इसकी दैनिक खुराक प्राप्त करें।
उन्होंने एक घटना को याद किया, जब उन्होंने वेस्ट एंड प्रोडक्शन में अभिनय किया था सर्दी की कहानी 2015 में केनेथ ब्रैनॉ के साथ, उन्होंने उससे कहा, “जूडी, अगर तुम्हें वह भाषण अपनी दाहिनी ओर लगभग आठ फीट की दूरी पर बोलना होता, तो तुम इसे मुझसे कह रही होती, न कि उनसे [proscenium]।”
उन्होंने आगे कहा, “मुझे बताने के लिए मैं लोगों पर भरोसा करती हूं!”
करवई टैंग/वायरइमेज
अपने जीवन के अधिकांश पहलुओं के लिए सहायता की आवश्यकता के बावजूद, डेंच अपने निदान के बाद से अपने काम के बोझ को कम करने के लिए दृढ़ रहने के बारे में मुखर रही है। दौरान पर एक उपस्थिति ग्राहम नॉर्टन शो 2023 में, उसने कहा कि वह अपनी फोटोग्राफिक मेमोरी के माध्यम से अपनी पंक्तियों को याद करती थी।
“मुझे एक ऐसी मशीन ढूंढने की ज़रूरत है जो न केवल मुझे मेरी पंक्तियाँ सिखाए बल्कि यह भी बताए कि वे पृष्ठ पर कहाँ दिखाई देती हैं,” उन्होंने कहा फिलोमेना स्टार ने कहा. “मुझे पंक्तियाँ सीखना और उन्हें याद रखना बहुत आसान लगता था। मैं इसे पूरा कर सकता था बारहवीं रात अभी।”